Rangeen Lyrics Credits:
Song -Rangeen
Singer –Gurnam Bhullar
Music – Master Mind
Lyrics – Gill Raunta
Tere Sahan Di Sugandh Lyrics
Di nahi dua bhale
Na di kabhi baddua
Na khafa huey na hum
Huey kabhi bewafa
Tum magar bewafa ho gaye
Kyun khafa ho gaye
Ke tumse juda hoke hum
Tabah ho gaye
Tabah ho gaye!
Tabah ho gaye!
Tabah ho gaye!
Phir akhiyan mein preet ki teri
Reet jaga jaana
Mohey chhod ke jaane ki khatir
Hi laut ke aa jana
Phir akhiyan mein preet ki teri
Reet jaga jana
Mohey chhod ke jaane ki khatir
Hi laut ke aa jana
Haan ghair ke humnawa ho gaye
Kyun khafa ho gaye
Ki tumse juda hoke hum
Tabaah ho gaye…
Tabah ho gaye!
Tabah ho gaye!
Tabah ho gaye!
Haan sajde mein humne manga tha
Umar humari bhi lag jaaye tumko
Khud se hi tauba karte the
Nazar na humari lag jaaye tumko
Haan sajde mein humne manga tha
Umar humari bhi lag jaaye tumko
Khud se hi tauba karte the
Nazar na humari lag jaye tumko
Hum magar…
Hum magar nagawara kis
tarah tumhe ho gaye
Ki tumse juda hoke hum tabaah ho gaye
Tabah ho gaye!
Tabah ho gaye!
Tabah ho gaye!
Tere Sahan Di Sugandh Lyrics – Meaning With English Translation
Verse 1
“Agar Talash karu koi mil hi jayega
Magar teri tarah mujhe kon chahega
Tujhe zarur koi chahton se dekhega
Magar wo aankhein humari kaha se layega”
The singer reflects on the uniqueness of their love. While they acknowledge they could find someone else, they doubt anyone could love them as deeply or genuinely as their current partner. Similarly, though others may admire their partner, they would never possess the same depth of emotion and understanding as the singer.
Tere Sahan Di Sugandh Lyrics
Chorus
“Eh jo tera mera mel
Ruhaan da sumel
Assi tere naal pure jive
Paaniyan naal tel”
The relationship between the two is described as a soulful union (“Ruhaan da sumel”). Despite their differences, likened to water and oil (“Paaniyan naal tel”), their bond feels complete and harmonious when together. This signifies how love can transcend contrasts and create a balance.
“Muhabbatan da bag lag je
Teri vattar zameen rave”
The singer imagines their love as a garden (“Muhabbatan da bag”) growing and flourishing because of their partner’s nurturing and fertile heart (“vattar zameen”). This metaphor reflects growth, care, and the beauty of their relationship.
Tere Sahan Di Sugandh Lyrics
“Ho jug jug jee sohneya
Shaala duniya rangeen rahve”
This is a blessing for their beloved. The singer prays for their partner’s long life and happiness, wishing that their world remains colorful and full of joy (“duniya rangeen rahve”).
Verse 2
“Tere shahaan di sugandh
Meinu chadhe tera rang
Pichhe appe tur paina
Sadde agey o ta langh”
The partner’s essence and charm have completely enveloped the singer (“Meinu chadhe tera rang”), indicating their deep connection. The singer is so captivated by their partner that they are willing to follow them anywhere (“Pichhe appe tur paina”), emphasizing devotion.
Tere Sahan Di Sugandh Lyrics
“Saddi umar vi teinu lag je
Teri zindagi haseen rahve”
This line expresses selflessness and sacrifice. The singer wishes to give their years of life to their beloved so they may live longer and enjoy a beautiful life.
“Ho jug jug jee sohneya
Shaala duniya rangeen rahve”
Again, the singer repeats their heartfelt blessing for the partner’s well-being, reiterating their hope for an enduring, joyful life.
Verse 3
“Tere bina ta haner
Tere bolaan nal saver
Jive chanadi nu channa
Saddi tere utte meher”
Without their partner, the singer’s life feels like darkness (“haner”), but their partner’s words bring light and hope like a morning sunrise (“bolaan nal saver”). The partner is compared to the moonlight that brightens silver (“chanadi nu channa”), symbolizing purity and illumination. The singer also emphasizes their gratitude and blessings for their partner (“Saddi tere utte meher”).
Tere Sahan Di Sugandh Lyrics
“Sada raha fariyada kardi
Teri soch vi zaheen rahve”
The singer expresses a constant yearning for their partner and prays for their wisdom and clear thoughts (“Teri soch vi zaheen rahve”), highlighting their admiration for their partner’s intellect.
“Ho jug jug jee sohneya
Shaala duniya rangeen rahve”
The blessing for their partner’s happiness and long life is repeated, showcasing the depth of the singer’s prayers and desires for their beloved.
Verse 4
“Ve aa cheej ki jahan
Karaan jind kubaan
Tere nal hi jeona
Sadda tu hi sanmaan”
The singer declares that worldly possessions hold no value (“cheej ki jahan”) compared to their beloved. They would happily sacrifice everything for them (“Karaan jind kubaan”) and affirm that their life and honor revolve around being with their partner.
Tere Sahan Di Sugandh Lyrics
“Jag utte gill raunteyaa
Tera naa mehreen rahve”
The singer wishes for their partner’s name and legacy to shine brightly in the world (“Tera naa mehreen rahve”), emphasizing their admiration and hope for their beloved’s lasting influence and happiness.
“Ho jug jug jee sohneya
Shaala duniya rangeen rahve”
The song concludes with the repeated blessing, cementing the singer’s eternal prayer for the beloved’s long, joyful, and colorful life.
The chorus reiterates the protagonist’s unmatched precision, bravery, and unapologetic attitude. The mention of golden bullets and their quest to eliminate enemies shows their fearlessness and determination.