Sanam Teri Kasam Lyrics Credits:
Song – Sanam Teri Kasam
Singer – Ankit Tiwari, Palak Muchhal
Music – Himesh Reshammiya
Lyrics – Himesh Reshammiya, Sameer Anjaan
Nasha Tera Dil Ko Laga Lyrics
betahasha dil ne tujhko hi chaha hai
har dua me maine tujhko hi manga hai
tera jana jaise koi baddua
tera jana jaise koi badua
door jaoge jo tum mar jayenge hum
sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
sanam teri kasam
tumhe dekhte hi aankhen ho jati namm
sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
sanam teri kasam
hua ye kya hashar mera, juda hua sabar mera
main tere bin ek lamha kyun kabhi naa jiya
raat bhar ashqo ne tujhko pukara hai
har dua mein maine tujhko hi manga hai
tera jana jaise koi baddua
door jaoge jo tum mar jaayenge hum
sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
sanam teri kasam
tumhe dekhte hi aankhen ho jati nam
sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
sanam teri kasam
nasha tera dil ko laga, dena nahi mujhko daga
main teri aadat ka mara, hai kya meri khata
tere bin namumkin apna guzara hai
har dua me maine tujhko hi manga hai
tera jana jaise koi baddua
door jaoge jo tum mar jayenge hum
sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
sanam teri kasam
tumhe dekhte hi aankhe ho jati nam
sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
sanam teri kasam.
Nasha Tera Dil Ko Laga Lyrics – Meaning With English Translation
First Stanza: Nasha Tera Dil Ko Laga Lyrics
Verse 1
“Betahasha dil ne tujhko hi chaha hai
Har dua me maine tujhko hi manga hai
Tera jana jaise koi baddua
Tera jana jaise koi baddua”
The singer expresses deep, overwhelming love (betahasha means immensely). He confesses that he has wished for this love in every prayer. However, the thought of the beloved leaving feels like a curse (baddua), as if it would bring nothing but suffering.
Nasha Tera Dil Ko Laga Lyrics
Chorus
“Door jaoge jo tum mar jayenge hum
Sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
Sanam teri kasam
Tumhe dekhte hi aankhen ho jati namm”
Here, the singer makes an intense declaration—if his beloved leaves, he will not be able to survive. Sanam teri kasam translates to “I swear on you, my love,” emphasizing his devotion. The sight of the beloved makes his eyes well up with tears, showing his emotional vulnerability.
Verse 2
“Hua ye kya hashar mera, juda hua sabar mera
Main tere bin ek lamha kyun kabhi naa jiya”
He describes the devastating impact of separation. Hasher refers to a tragic fate, and sabar (patience) is lost, implying that he is restless without her. He cannot even imagine living a moment without her.
Nasha Tera Dil Ko Laga Lyrics
“Raat bhar ashqo ne tujhko pukara hai
Har dua mein maine tujhko hi manga hai”
Spending sleepless nights crying, he keeps calling out to her. Once again, he emphasizes how he has only ever prayed for her love.
Chorus (Repeated)
“Tera jana jaise koi baddua
Door jaoge jo tum mar jaayenge hum
Sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
Sanam teri kasam
Tumhe dekhte hi aankhen ho jati nam”
This repetition reinforces the idea that separation feels like a curse and that life would be meaningless without the beloved.
Verse 3
“Nasha tera dil ko laga, dena nahi mujhko daga
Main teri aadat ka mara, hai kya meri khata”
He describes his love as an addiction (nasha means intoxication), begging his beloved not to betray him (daga means betrayal). He is helplessly in love, questioning whether loving her was a mistake (kya meri khata).
“Tere bin namumkin apna guzara hai
Har dua me maine tujhko hi manga hai”
Without her, life is impossible (namumkin means impossible). Once again, he reiterates that he has wished for her in every prayer.
Nasha Tera Dil Ko Laga Lyrics
Final Chorus (Repeated)
“Tera jana jaise koi baddua
Door jaoge jo tum mar jayenge hum
Sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
Sanam teri kasam
Tumhe dekhte hi aankhen ho jati nam
Sanam teri kasam o, sanam teri kasam o
Sanam teri kasam.”
The song ends on the same heartbreaking note, reaffirming that separation would be unbearable. His love is absolute, and he cannot imagine a life without her.