AAJ DIN CHADHEYA Lyrics Credits:
Song – AAJ DIN CHADHEYA
Singer – Rahat Fateh Ali Khan
Music – Pritam , Salim-Sulaiman
Lyrics – Irshad Kamil
Manga Jo Mera Hai Jata Kya Tera Hai Lyrics
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
Phul Sa Hai Khila Aaj Din
Rabba Mere Din Yeh Na Dhale
Woh Jo Mujhe Khwab Mein Mile
Use Tu Lagade Ab Gale
Tenu Dil Da Vaasta
Rabba Aaya Dar Digaar Ke
Sara Jahan Chod Chaad Ke
Mere Sapne Sawar De
Tenu Dil Da Vasta
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
Baksha Gunaho Ko
Sun Ke Duwao Ko
Rabba Pyaar Hai
Tune Sab Ko Hi De Diya
Meri Bhi Aahon Ko
Sun Le Duwao Ko
Mujhko Woh Dila Maine Jisko Hai Dil Diya
Aasmaan Pe Aasmaan Uske De Itna Bata
Woh Jo Mujhko Dekh Ke Hase
Pana Chahun Raat Din Jise
Rabba Mere Naam Kar Use
Tenu Dil Da Vasta
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
(Maanga Jo Mera Hai
Jaata Kya Tera Hai
Maine Kaun Si Tujhse Jannat Maang Li
Kaisa Khuda Hai Tu
Bas Naam Ka Hai Tu
Rabba Jo Teri Itni Si Bhi Na Chali) – 2
Chahiye Jo Mujhe
Kar De Tu Mujhko Ata
Jeeti Rahe Saltanat Teri
Jeeti Rahe Ashiqui Meri
Dede Mujhe Zindagi Meri
Tenu Dil Da Vasta
Rabba Mere Din Yeh Na Dhale
Woh Jo Mujhe Khwab Mein Mile
Use Tu Lagade Ab Gale
Tenu Dil Da Vasta
Rabba Aaya Dar Digaar Ke
Sara Jahan Chod Chad Ke
Mere Sapne Sawar De
Tenu Dil Da Vasta
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Vargaaaa…
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Vargaaa..
Din Chadheyaaaa..
Manga Jo Mera Hai Jata Kya Tera Hai Lyrics – Meaning With English Translation
First Stanza: Manga Jo Mera Hai Jata Kya Tera Hai Lyrics
Chorus: Ajj Din Chadheya Tere Rang Varga
Lyrics:
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
Meaning:
The singer expresses that today is a special day, bright and vibrant like the colors of their beloved (Tere Rang Varga).
This opening sets a positive tone, indicating that the day feels blessed and filled with love.
Manga Jo Mera Hai Jata Kya Tera Hai Lyrics
Lyrics:
Phul Sa Hai Khila Aaj Din
Rabba Mere Din Yeh Na Dhale
Meaning:
The day feels like a blossomed flower, full of life and joy.
The singer prays to God (Rabba) that this beautiful day never ends, symbolizing their wish for this happiness to last forever.
Lyrics:
Woh Jo Mujhe Khwab Mein Mile
Use Tu Lagade Ab Gale
Meaning:
The singer speaks of someone they meet in their dreams, longing for them to become a part of their reality (Lagade Ab Gale – “embrace me now”).
This line conveys deep yearning and a desire for their dream to come true.
Manga Jo Mera Hai Jata Kya Tera Hai Lyrics
Verse 1: Tenu Dil Da Vaasta
Lyrics:
Tenu Dil Da Vaasta
Rabba Aaya Dar Digaar Ke
Sara Jahan Chod Chad Ke
Mere Sapne Sawar De
Meaning:
The singer gives a heartfelt plea (Dil Da Vaasta) to God, asking for their dreams to be fulfilled.
They express that they are willing to leave everything behind for their beloved if their wishes are granted (Sara Jahan Chod Chad Ke).
Lyrics:
Baksha Gunaho Ko
Sun Ke Duwao Ko
Meaning:
The singer prays for forgiveness for their mistakes and asks God to listen to their heartfelt prayers.
This reflects vulnerability and hope for redemption in love.
Manga Jo Mera Hai Jata Kya Tera Hai Lyrics
Verse 2: Mujhko Woh Dila
Lyrics:
Rabba Pyaar Hai
Tune Sab Ko Hi De Diya
Meri Bhi Aahon Ko
Sun Le Duwao Ko
Mujhko Woh Dila Maine Jisko Hai Dil Diya
Meaning:
The singer acknowledges that God has given love to everyone and now pleads for their own prayers (Aahon) to be heard.
They ask to be united with the person they love deeply (Maine Jisko Hai Dil Diya).
Lyrics:
Aasmaan Pe Aasmaan Uske De Itna Bata
Woh Jo Mujhko Dekh Ke Hase
Pana Chahun Raat Din Jise
Meaning:
The singer asks God for infinite blessings (Aasmaan Pe Aasmaan) for their beloved.
They describe how their beloved’s smile fills their life with purpose and express their desire to achieve their love day and night.
Manga Jo Mera Hai Jata Kya Tera Hai Lyrics
Chorus: Rabba Mere Naam Kar Use
Lyrics:
Rabba Mere Naam Kar Use
Tenu Dil Da Vaasta
Meaning:
The singer prays to God to make their beloved belong to them.
This is another emotional plea, showing their desperation and deep love.
Bridge: Maanga Jo Mera Hai
Lyrics:
Maanga Jo Mera Hai
Jaata Kya Tera Hai
Maine Kaun Si Tujhse Jannat Maang Li
Meaning:
The singer questions why God would deny their simple wish for love when it wouldn’t cost Him anything (Jaata Kya Tera Hai).
They emphasize that they aren’t asking for heaven, only for the one they love.
Lyrics:
Kaisa Khuda Hai Tu
Bas Naam Ka Hai Tu
Rabba Jo Teri Itni Si Bhi Na Chali
Meaning:
In frustration, they question God’s power, suggesting that if He can’t grant this small wish, perhaps His divine role is just symbolic (Naam Ka Hai Tu).
This highlights their intense longing and impatience.
Lyrics:
Chahiye Jo Mujhe
Kar De Tu Mujhko Ata
Meaning:
They once again ask God to fulfill their wish and grant them the love they desire.
This line reflects unwavering determination to achieve their love.
Verse 3: Jeeti Rahe Ashiqui Meri
Lyrics:
Jeeti Rahe Saltanat Teri
Jeeti Rahe Ashiqui Meri
Meaning:
The singer prays for God’s eternal glory (Saltanat Teri) while also wishing for their love (Ashiqui Meri) to remain everlasting.
It balances the expression of devotion to both divine and earthly love.
Lyrics:
Dede Mujhe Zindagi Meri
Tenu Dil Da Vaasta
Meaning:
They request God to bless their life with the fulfillment of their love, emphasizing it as their ultimate purpose.
Conclusion: Ajj Din Chadheya
Lyrics:
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Varga
Meaning:
The song ends on a hopeful note, celebrating the bright and beautiful day that mirrors the colors of their love.
The repetition of this line reinforces their joy and optimism in love.