Devra Ke Najariya Bada Paapi Lyrics Credits:
Song -Devra Ke Najariya Bada Paapi Lyrics
Singer – Ragini Vishvakarma
Music – Ragini Vishvakarma
Lyrics – Ragini Vishvakarma
Devra Ke Najariya Bada Paapi Lyrics
Kajra Lagauni Bindiya Sajauni
Kajra Lagauni Bindiya Sajauni
Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Desh Par Humpper Desh Piya
Tharr Tharr Kaape More Jiyaa
Desh Par Humpper Desh Piyaaa
Tharr Tharr Kaape More Jiyaa
Devra Ke Najariya Bada Paapi
Devra Ke Najariya Bada Paapi
Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Khann Khann Khanke More Jawaani
Aadha Sona Aadhaa Chandi
Khann Khann Khanke More Jawaani
Aadha Sonaa Aadhaa Chandi
Saiya Bin Sagunwa Ke Maani
Ho Saiya Bin Sagunwa Ke Maani
Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Maan Kare Hamro Ganga Nahayty
Aventaak Ke Dubki Lagayti
Maan Kare Hamro Ganga Nahayty
Aventaak Ke Dubki Lagayti
Par Saiya Bin Nahanwa Ka Hoe
Par Saiya Bin Nahanwa Ka Hoe
Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daaaali
Devra Ke Najariya Bada Paapi Lyrics – Meaning With English Translation
First Stanza: Devra Ke Najariya Bada Paapi Lyrics
First Verse
Lyrics:
Kajra Lagauni Bindiya Sajauni
Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Meaning:
The narrator describes adorning herself with kajra (kohl) and bindiya (forehead decoration), symbols of traditional beauty.
Despite these efforts, wearing the nathuniya (nose ring) feels meaningless without her Saiya (beloved/husband).
The repetition reinforces her deep longing for her partner, highlighting how her beauty feels incomplete without him.
Second Verse
Lyrics:
Desh Par Humpper Desh Piya
Tharr Tharr Kaape More Jiyaa
Desh Par Humpper Desh Piya
Tharr Tharr Kaape More Jiyaa
Meaning:
The narrator reflects on the sacrifices made for the nation (Desh par hum par Desh Piya).
Her heart (jiyaa) trembles with anxiety and fear (tharr tharr kaape), possibly referring to her beloved being away for national service or facing challenges.
This verse captures her emotional turmoil and the difficulty of prioritizing duty over personal emotions.
Third Verse
Lyrics:
Devra Ke Najariya Bada Paapi
Devra Ke Najariya Bada Paapi
Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Meaning:
Devra (brother-in-law) is described as having a lustful gaze (nazariya paapi), making the narrator uncomfortable in the absence of her beloved.
The societal discomfort and challenges she faces in her partner’s absence further deepen her yearning for him.
She repeats the sentiment that wearing a nathuniya without her partner feels hollow.
Fourth Verse
Lyrics:
Khann Khann Khanke More Jawaani
Aadha Sona Aadhaa Chandi
Khann Khann Khanke More Jawaani
Aadha Sonaa Aadhaa Chandi
Meaning:
The narrator uses poetic imagery to describe her youth and beauty, which metaphorically makes the sound khann khann like jewelry.
Comparing her vitality to precious metals (sona gold, chandi silver), she expresses pride in her allure, yet it feels incomplete without her beloved’s presence.
Fifth Verse
Lyrics:
Saiya Bin Sagunwa Ke Maani
Ho Saiya Bin Sagunwa Ke Maani
Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Meaning:
Sagunwa refers to auspicious rituals or ceremonies. The narrator suggests that such rituals lose meaning in the absence of her Saiya.
This emphasizes the emotional void she feels, reinforcing the idea that even traditional customs feel incomplete without her partner.
Sixth Verse
Lyrics:
Maan Kare Hamro Ganga Nahayty
Aventaak Ke Dubki Lagayti
Maan Kare Hamro Ganga Nahayty
Aventaak Ke Dubki Lagayti
Meaning:
The narrator expresses her desire to take a holy dip in the sacred Ganges (Ganga), a purifying and spiritual act in Indian culture.
However, she implies that even this spiritual act feels meaningless or incomplete without her beloved, showcasing her deep emotional attachment.
Seventh Verse
Lyrics:
Par Saiya Bin Nahanwa Ka Hoe
Par Saiya Bin Nahanwa Ka Hoe
Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Ho Saiya Bin Nathuniya Ke Daali
Meaning:
The narrator questions the purpose of rituals like bathing in the holy Ganges (nahanwa ka hoe – what’s the point of bathing) if her beloved is not with her.
She reiterates her emotional dependence on her partner, emphasizing how every action, from dressing up to spiritual practices, feels empty without him.