Rozaana Lyrics Credits:
Song -Rozaana
Singer – Kushagra
Music – Showkidd
Lyrics – Saaheal
Afsane Main Tere Hi Baare Likhte Aaya Hu Lyrics
Teri Balaayein Leke Hmmmm
Ishq Mein Jaagoon Tere Rozaana
Afsaane Mein Tere Hi Baare
Likhtaa Aaya Hoon
Lafzon Se Panno Pe
Doon Tujhko Sajaaa
Khaali Khaali Saa Laage
Tu Naa Mujhmein Shamil Ho
Bhatka Saa Raahi Hoon Main
Mannzar Dikhaaa
Teri Balaayein Leke Khudd Ko Sajayein Deke
Ishq Mein Jaagoon Tere Rozaana
Paas Tu Aati Nahin Rooh Bulaati Rahi
Aaja Ve Aaja Maahi Aa Jaa Naa
Teri Balaayein Leke Khudd Ko Sajayein Deke
Ishq Mein Jaagoon Tere Rozaana
Pass Tu Aati Nahin Rooh Bulaati Rahi
Aaja Ve Aaja Maahi Aa Jaa Naa
Yaar Mere Be-Hisaab Tere
Main Toh Ishq Me Jalta Hi Jaun
Aa Tu Mere Lag Jaa Na Gale
Tujhe Baahon Mein Apni Sulaoon
Khalti Jo Teri Kami Zehen Se Jaati Nahi
Farma Rehem Tu Thoda O Jaana Aa Aa
Pass Tu Aati Nahi Rooh Bulati Rahi
Aaja We Aaja Maahi Aajaa Naa Aa Aa
Tu Daastan Hai Meri Mera Safar
Aaja We Aaja Maahi Aajana Aa Aa
Baaton Hi Baaton Me Tere Khayalon Se
Lagta Hai Thoda Sa Darr
Farma Rehem Tu Thoda O Jaana Aa
Kya Aashiqon Ka Yahi Hona Hashar
Aaja We Aaja Maahi Aajana Aa Aa
Rehna Bhi Chahun Aur Reh Bhi Na Paoon
Haan Bolo Ye Kaisa Asar
Farma Rehem Tu Thoda Oo Jaana Aa Aa
Teri Balaayein Leke Khudd Ko Sajayein Deke
Ishq Mein Jaagoon Tere Rozaana
Paas Tu Aati Nahin Rooh Bulaati Rahi
Aaja Ve Aaja Maahi Aa Jaa Naa
Afsane Main Tere Hi Baare Likhte Aaya Hu Lyrics – Meaning With English Translation
First Stanza: Afsane Main Tere Hi Baare Likhte Aaya Hu Lyrics
Verse 1
Lyrics:
Teri Balaayein Leke Hmmmm
Ishq Mein Jaagoon Tere Rozaana
Meaning:
The singer expresses their deep affection for their beloved by metaphorically taking away all their troubles (Teri Balaayein Leke).
They reveal their sleepless nights spent in love, consistently thinking about the beloved (Ishq Mein Jaagoon Rozaana), showcasing their devotion.
Afsane Main Tere Hi Baare Likhte Aaya Hu Lyrics
Verse 2
Lyrics:
Afsaane Mein Tere Hi Baare
Likhtaa Aaya Hoon
Lafzon Se Panno Pe
Doon Tujhko Sajaaa
Meaning:
The singer paints a picture of their obsession, stating that their stories and writings are always centered on their beloved (Afsaane Mein Tere Hi Baare).
They pen down their feelings through words on pages, presenting them as a tribute (Doon Tujhko Sajaaa), symbolizing the purity of their love.
Afsane Main Tere Hi Baare Likhte Aaya Hu Lyrics
Verse 3
Lyrics:
Khaali Khaali Saa Laage
Tu Naa Mujhmein Shamil Ho
Bhatka Saa Raahi Hoon Main
Mannzar Dikhaaa
Meaning:
The absence of the beloved leaves the singer feeling empty and incomplete (Khaali Khaali Saa Laage).
They describe themselves as a lost wanderer (Bhatka Saa Raahi), desperately seeking direction and clarity in their life (Mannzar Dikha).
Chorus
Lyrics:
Teri Balaayein Leke Khudd Ko Sajayein Deke
Ishq Mein Jaagoon Tere Rozaana
Pass Tu Aati Nahin Rooh Bulaati Rahi
Aaja Ve Aaja Maahi Aa Jaa Naa
Meaning:
The singer reiterates their willingness to bear their beloved’s troubles and decorate their life with sacrifices (Khudd Ko Sajayein Deke).
Despite the deep yearning and spiritual longing (Rooh Bulaati Rahi), the beloved remains distant. They plead passionately for their return (Aaja Ve Aaja Maahi), signifying their emotional desperation.
Afsane Main Tere Hi Baare Likhte Aaya Hu Lyrics
Verse 4
Lyrics:
Yaar Mere Be-Hisaab Tere
Main Toh Ishq Me Jalta Hi Jaun
Aa Tu Mere Lag Jaa Na Gale
Tujhe Baahon Mein Apni Sulaoon
Meaning:
The singer confesses their boundless love (Be-Hisaab Tere) and the pain of burning in its intensity (Ishq Me Jalta Hi Jaun).
They long for closeness, urging the beloved to embrace them (Lag Jaa Na Gale) and find solace in their arms (Tujhe Baahon Mein Sulaoon), symbolizing both emotional and physical comfort.
Verse 5
Lyrics:
Khalti Jo Teri Kami Zehen Se Jaati Nahi
Farma Rehem Tu Thoda O Jaana Aa Aa
Meaning:
The absence of the beloved leaves a void that constantly lingers in the singer’s mind (Khalti Jo Teri Kami Zehen Se Jaati Nahi).
They plead for mercy (Farma Rehem), asking their beloved to ease their suffering.
Verse 6
Lyrics:
Tu Daastan Hai Meri Mera Safar
Baaton Hi Baaton Me Tere Khayalon Se
Lagta Hai Thoda Sa Darr
Meaning:
The singer metaphorically describes the beloved as their life story (Daastan) and journey (Safar), signifying their central role in their life.
Despite their love, the singer fears being consumed by thoughts of the beloved (Tere Khayalon Se Lagta Hai Thoda Sa Darr), hinting at emotional vulnerability.
Bridge
Lyrics:
Rehna Bhi Chahun Aur Reh Bhi Na Paoon
Haan Bolo Ye Kaisa Asar
Farma Rehem Tu Thoda Oo Jaana
Meaning:
The singer feels conflicted, wanting to stay connected yet being unable to find peace (Rehna Bhi Chahun Aur Reh Bhi Na Paoon).
They wonder about the inexplicable effect of their love (Ye Kaisa Asar), again pleading for mercy from their beloved (Farma Rehem).
Chorus (Reprise)
Lyrics:
Teri Balaayein Leke Khudd Ko Sajayein Deke
Ishq Mein Jaagoon Tere Rozaana
Paas Tu Aati Nahin Rooh Bulaati Rahi
Aaja Ve Aaja Maahi Aa Jaa Naa
Meaning:
The chorus repeats the central theme of selfless love, sacrifices, and the soul’s yearning for the beloved’s presence. The repetition emphasizes the intensity of their longing.