PEELINGS Lyrics Credits:
Song – PEELINGS
Singer – Javed Ali, Madhubanti Bagchi
Music – Ashok Bandreddi
Lyrics – Raqueeb Alam
He Bole Toh Ek Baar Lyrics
Mallika Bannante Ambukala
Kanmuna Thumukalo
Ambili Poonila Naamukalo
Punchiri Thumubikalo
Mulla Malar Mani Chundukalo
Nin Mani Chundukalo
Then Therenjethunna Vandukalo
Punkinaa Thundukalo
O Sau Toh Ek Bar Jaagu Toh Ek Baar
Jab Teri Aankhon Mein Jhaanku To Ek Baar
Chhu Le To Ek Baar Chhede Toh Ek Baar
Balon Se Mere Tu Khele Toh Ek Baar
Dheere Se Ungli Dabaaye To Ik Bar
Paaon Se Paaon Ladaaye To Ik Bar
Mere Bagal Me Tu Aa Jaaye To Ik Bar
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Peelingss
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelingss Ko
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Feelingss
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelingss Ko
Hey Bole To Ik Bar Hanse To Ek Bar
Tirchhi Nazar Se Dekhe To Ek Baar
Kajra Lagaye To Gajra Sajaaye To
Solah Shringar Lubhaaye To Ek Bar
Mathe Ki Bindi Bulayye To Ek Bar
Naino Ki Neend Udaaye To EkBar
Chain Chura Ke Le Jayye To Ek Bar
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Peelings
Zara Samajh Na Janam Meri Feelings Ko
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Peelings
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelingss Ko
Ho Sil Pe Chatni Peesate Tujhe Yeh Dekh Kar
Palloo Se Paseena PuchLe Yeh Dekhkar
Rassi Pe Tere Kurte Ko Daal Kar
Tere Tan Ki Khushboo Lu Aankh Mund Kar
Tu Baalon Ka Jooda Banaye To Ek Bar
Jaake Kahin Baith Jaaye To Ek Bar
Mand Mand Muskaye To Ek Bar
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Peelings
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelings Ko
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Peelings
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelingss Ko.
He Bole Toh Ek Baar Lyrics- Meaning With English Translation
First Stanza: He Bole Toh Ek Baar Lyrics
Opening Lines
Mallika Bannante Ambukala
Kanmuna Thumukalo
Ambili Poonila Naamukalo
Punchiri Thumubikalo
These lines are poetic and metaphorical, with beautiful imagery. The singer is comparing the beauty of his beloved to natural and celestial phenomena. Terms like “Ambukala” (moist dew), “Ambili Poonila” (the soft moonlight), and “Punchiri Thumubikalo” (smiles blooming like flowers) evoke an ethereal and dreamy feeling. It’s as if he sees nature’s beauty reflected in her, particularly her face and smile.
He Bole Toh Ek Baar Lyrics
Verse 2
Mulla Malar Mani Chundukalo
Nin Mani Chundukalo
Then Therenjethunna Vandukalo
Punkinaa Thundukalo
The singer continues to praise his beloved’s beauty in a playful and poetic tone. Comparisons to jasmine flowers (“Mulla Malar”) and sweetness like honeybees (“Then Therenjethunna Vandukalo”) reflect her charm and grace. This creates a romantic mood while celebrating her delicate and attractive qualities.
He Bole Toh Ek Baar Lyrics
Chorus
O Sau Toh Ek Bar Jaagu Toh Ek Baar
Jab Teri Aankhon Mein Jhaanku To Ek Baar
Chhu Le To Ek Baar Chhede Toh Ek Baar
Balon Se Mere Tu Khele Toh Ek Baar
Here, the singer describes his desires in a playful yet sincere manner. He asks for her attention just once (*”Ek Baar”) — whether it’s gazing into her eyes, touching him, teasing him, or playing with his hair. Each request is lighthearted and reflects innocent romantic longing.
Verse 3
Dheere Se Ungli Dabaaye To Ik Bar
Paaon Se Paaon Ladaaye To Ik Bar
Mere Bagal Me Tu Aa Jaaye To Ik Bar
In these lines, the singer uses gentle and intimate imagery to express how small actions like pressing his finger softly (“Ungli Dabaaye”) or even playfully touching feet (“Paaon Se Paaon Ladaaye”) can evoke strong feelings of love. He yearns for her closeness, reflecting simple yet profound gestures of affection.
He Bole Toh Ek Baar Lyrics
Chorus (Peelings!)
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Peelings
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelings Ko
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Feelingss
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelings Ko
This quirky chorus takes a humorous tone as the singer playfully mispronounces “feelings” as “peelings”. It’s his lighthearted way of telling his beloved to understand his emotions. The humor adds charm and innocence to his declaration of love.
Verse 4
Hey Bole To Ik Bar Hanse To Ek Bar
Tirchhi Nazar Se Dekhe To Ek Baar
Kajra Lagaye To Gajra Sajaaye To
Solah Shringar Lubhaaye To Ek Bar
The singer now admires her beauty rituals. Whether it’s her smile, a sidelong glance (*”Tirchhi Nazar”), applying kohl (“Kajra”), wearing flowers (“Gajra”) or dressing up completely with Solah Shringar (16 traditional adornments), he is captivated by every little detail. He’s enchanted by how she enhances her beauty.
He Bole Toh Ek Baar Lyrics
Verse 5
Mathe Ki Bindi Bulayye To Ek Bar
Naino Ki Neend Udaaye To EkBar
Chain Chura Ke Le Jayye To Ek Bar
The imagery continues with praise for her forehead bindi, which calls out to him, and her eyes that steal his sleep (“Naino Ki Neend Udaaye”). Her charm has taken away his peace of mind (“Chain Chura Ke Le Jayye”)—a common romantic theme that conveys how deeply he’s affected by her beauty.
Quirky Observations
Ho Sil Pe Chatni Peesate Tujhe Yeh Dekh Kar
Palloo Se Paseena PuchLe Yeh Dekhkar
Rassi Pe Tere Kurte Ko Daal Kar
Tere Tan Ki Khushboo Lu Aankh Mund Kar
Here, the singer describes his beloved doing everyday chores, like grinding chutney on a stone or wiping sweat with her saree pallu. Even these simple, mundane acts mesmerize him. Hanging her clothes (“Rassi Pe Tere Kurte”) and smelling her fragrance (“Khushboo”) while closing his eyes shows how even her presence in small details brings him joy.
Verse 6
Tu Baalon Ka Jooda Banaye To Ek Bar
Jaake Kahin Baith Jaaye To Ek Bar
Mand Mand Muskaye To Ek Bar
The song concludes with tender observations of her actions. Whether she ties her hair into a bun (“Jooda Banaye”), sits somewhere quietly, or smiles gently (“Mand Mand Muskaye”), every action of hers feels special and enchanting to him.
Chorus (Final)
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Peelings
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelings Ko
Hoti Hai Peelings Hoti Hai Peelings
Zara Samajh Na Sanam Meri Peelings Ko