Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics Credits:
Song – Chandni
Singer – Sachet Tandon & Parampara Tandon
Music – B Praak
Lyrics – Jaani
Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics
Yeh aasman tere pairon mein hai
Tu meri jaan mere khairon mein hai
Tera rang hai laal dhalte sooraj ka jaise
Itna khoobsurat koyi lagta hai kaise
Aaja main bataun tujhe kya rakha
Maine tera naam nasha rakha
Oh jab jab bole mujhe lagta hai yoon
Jaise koi gaaye ragni
Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chand ko chaand ko chahe chandni
Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chaand ko chaand ko chahe chandni
Tujhko sanam oh sanam
Tujhko sanam oh sanam
Tujhko sanam oh sanam
Tujhko sanam oh sanam
Chahe pagal deewana aawara hai tu
Par mera meri jaan sahaara hai tu
Haaye teri nazar ki haaye maari hun main
Par mere honthon ka maara hai tu
Dil kare mera ki aisa ban jaaye manzar
Tujhko choomna hai yaar samandar ke andar
Aaja roz aaya kar seekha karein
Samandar ke paani ko meetha karein
Tere honthon ki laali ko leke sanam
Gaalon pe lagayein chaandni
Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chaand ko chaand ko chahe chaandni
Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chaand ko chaand ko chahe chaandni
Haaye kaisi teri nazar padi yeh ho gaya hai kya
Ban gaya hoon shayar main shayar nhi tha
Ho chal mera hatth fadd yaar challiye
Aaja aaja baddal’an ton paar challiye
Oh battiyan bujha diya chann diyan ne
Ek dooje utte jism’an nu aur jalliye
Jab ek dooje ko hum dono nazaron se khayenge
Jalne wale log jaani aur jalayenge
Lokan diyan nazran ne kaaliyan ne
Door door kar den waaliyan ve
Jaani jaani jaani jaani jaani tujhe
Tabhi logon se chhupaye chaandni
Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chaand ko chaand ko chahe chaandni
Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chaand ko chaand ko chahe chaandni
Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics – Meaning With English Translation
First Stanza: Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics
1 First Paragraph
“Yeh aasman tere pairon mein hai
Tu meri jaan mere khairon mein hai
Tera rang hai laal dhalte sooraj ka jaise
Itna khoobsurat koyi lagta hai kaise”
Meaning
The singer begins by expressing the immense admiration they feel for the person they love. They metaphorically describe the sky (“aasman”) as being beneath their lover’s feet, symbolizing that the person has the world at their command. The lover is someone very precious (“meri jaan”) and always in the singer’s prayers (“mere khairon mein hai”). The comparison to the deep red color of a setting sun emphasizes the person’s striking beauty, which leaves the singer in awe, wondering how someone can be so beautiful.
Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics
2 Second Paragraph
“Aaja main bataun tujhe kya rakha
Maine tera naam nasha rakha
Oh jab jab bole mujhe lagta hai yoon
Jaise koi gaaye ragni”
Meaning
The singer wants to tell their lover that they have become an obsession (“tera naam nasha rakha”). The person’s name itself is intoxicating to the singer. Every time the lover speaks, it feels like they are singing a beautiful melody (“Jaise koi gaaye ragni”). This line highlights the allure of the lover’s voice, and how every word they say enchants the
singer.
Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics
3 Chorus
“Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chand ko chaand ko chahe chandni
Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chaand ko chaand ko chahe chandni”
Meaning
The chorus expresses deep, unconditional love. The singer promises to love their beloved as much as the moonlight loves the moon (“Jaise chand ko chaand ko chahe chandni”). The moon and moonlight are inseparable, just as the singer wants to be inseparable from their beloved. It conveys a sense of everlasting love that is as natural as the connection between the moon and its light.
Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics
4 Fourth Paragraph
“Chahe pagal deewana aawara hai tu
Par mera meri jaan sahaara hai tu
Haaye teri nazar ki haaye maari hun main
Par mere honthon ka maara hai tu”
Meaning
Here, the singer acknowledges that their lover might be a little crazy (“pagal deewana”) and carefree (“aawara”), but for the singer, the lover is their anchor and support system (“sahaara hai tu”). The lover’s gaze (“teri nazar”) has struck the singer deeply, capturing their heart, while the lover themselves is “captured” by the singer’s lips, symbolizing a mutual attraction and bond.
Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics
5 Fifth Paragraph
“Dil kare mera ki aisa ban jaaye manzar
Tujhko choomna hai yaar samandar ke andar”
Meaning
The singer’s heart desires a magical moment (“aisa manzar”) where they can kiss their lover while being surrounded by the sea (“samandar ke andar”). This expresses a longing for an intimate and romantic experience, symbolizing the depth of the singer’s feelings.
Ye Aasman Tere Pairon Me Hai Lyrics
6 Sixth Paragraph
“Aaja roz aaya kar seekha karein
Samandar ke paani ko meetha karein
Tere honthon ki laali ko leke sanam
Gaalon pe lagayein chaandni”
Meaning
The singer invites their lover to meet them daily (“roz aaya kar”) and create sweet moments together. They want to sweeten the salty sea water (“Samandar ke paani ko meetha karein”), which is symbolic of transforming the mundane into something beautiful through love. The singer also wants to take the red color from the lover’s lips and apply it to their cheeks like moonlight (“chaandni”), blending sensuality with tenderness.
7 Seventh Paragraph
“Haaye kaisi teri nazar padi yeh ho gaya hai kya
Ban gaya hoon shayar main shayar nhi tha”
Meaning
The singer reflects on how their lover’s gaze has affected them so deeply that it has transformed them into a poet (“shayar”), even though they were not one before. This signifies the power of love, which can inspire creativity and self-expression.
8 Eighth Paragraph
“Ho chal mera hatth fadd yaar challiye
Aaja aaja baddal’an ton paar challiye
Oh battiyan bujha diya chann diyan ne
Ek dooje utte jism’an nu aur jalliye”
Meaning
The singer asks their lover to hold their hand (“hatth fadd”) and go on a journey together. They suggest escaping together, beyond the clouds (“baddal’an ton paar”), away from the world. The imagery of the moonlight turning off its lights (“battiyan bujha diya chann diyan ne”) symbolizes a private, intimate moment where only their bodies are lit by love.
9 Ninth Paragraph
“Jab ek dooje ko hum dono nazaron se khayenge
Jalne wale log jaani aur jalayenge”
Meaning
The singer imagines a moment where they and their lover devour each other with their eyes (“ek dooje ko nazaron se khayenge”), sharing a deep connection that might make others envious (“jalne wale log”), and the more they show their love, the more others will burn with jealousy.
10 Tenth Paragraph
“Lokan diyan nazran ne kaaliyan ne
Door door kar den waaliyan ve
Jaani jaani jaani jaani jaani tujhe
Tabhi logon se chhupaye chaandni”
Meaning
The singer refers to people’s envious eyes (“Lokan diyan nazran”), which try to keep the couple apart. However, the singer reassures their lover that even the moonlight hides them away from prying eyes (“logon se chhupaye chaandni”), symbolizing the protection of their love from negativity or judgment.
11 Final Chorus
“Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chand ko chaand ko chahe chandni
Hum tujhko sanam oh sanam itna chahenge
Jaise chaand ko chaand ko chahe chandni”
Meaning
The final chorus repeats the theme of deep, everlasting love, where the singer promises to love their beloved just like the moon and moonlight are inseparable. It highlights the theme of eternal devotion and a connection that transcends everything else.